跳到主要內容區塊
* 雅美語
網頁加載中...

查詢符號:k

koman

朗島野銀漁人
解釋1 吃飯
  • 詞類:動詞
  • ? 朗島野銀漁人

    什麼時候吃飯?

  • . 朗島野銀漁人

    我要吃芋頭。

  • . 朗島野銀漁人

    我正在吃地瓜。

備註

過去,在漁人部落叫家人吃飯的時候,會用戰爭的意思來代替吃飯,原因在於防止靈界因為聽懂吃飯之意,進而跟隨回家。
範例:koman tana.(我們吃飯),延伸用法:mapaob tana.字面意思:我們去打仗

意見交流

*

系統管理員

2020/02/25 15:45:19

您好,經與委員研究確認,已新增資訊於備註欄,感謝您的熱心建議

*

系統管理員

2016/12/05 14:09:14

您好,感謝您的寶貴建議,我們會將您的建議彙整,並經由族語專家學者協助確認與新增。另外,後續使用族語線上詞典若還有其他建議,也請不吝指教,謝謝。

*

廖清福

2010/09/01 00:00:00

漁人部落在叫自家人吃飯的時候,用語會用戰爭的詞項來代替吃飯,原因在於防止靈界因為聽懂原本的意思,進而跟隨回家

原住民族族語詞典平台本著對每一位發言人的尊重,希望網友能遵守以下規則:
  • 尊重他人的發言權,並禁止利用留言板做為傳送或發表具威脅性、猥褻性、攻擊性的資料及文章。
  • 請勿張貼廣告或任何非關的商業行為。
  • 避免在公眾討論區發表非關族語交流之私人言論。
  • 原住民族族語詞典管理處有權刪除任何不當的發言。
驗證碼