跳到主要內容區塊
* 卡那卡那富語
網頁加載中...

查詢符號:t

taraakusa

taraakusa 播放詞項發音
解釋1 觀望;理會
    • ka'aan cineen, ? ka'aan taraakusa kimia cineen, tia pakʉnnaan maakari? 播放例句發音

      她母親都不理會我們,不知道要如何說?

    備註

    tarakusa也是用餐的隱喻,本族傳說在我們的周遭有各種不同的精靈,有一種精靈專門偷吃人類的食物,所以我們在用餐的時候,儘量不要說出 “ kumakʉn吃 ” 這句話,否則那些精靈尌會搶先偷吃我們的食物,呼叫他人來用餐的時候要說 “ taraakusa cu ” 字面涵義為「往這裡看」,實際的涵義為「來用餐了」

    意見交流

    原住民族族語詞典平台本著對每一位發言人的尊重,希望網友能遵守以下規則:
    • 尊重他人的發言權,並禁止利用留言板做為傳送或發表具威脅性、猥褻性、攻擊性的資料及文章。
    • 請勿張貼廣告或任何非關的商業行為。
    • 避免在公眾討論區發表非關族語交流之私人言論。
    • 原住民族族語詞典管理處有權刪除任何不當的發言。
    驗證碼