請點選欲查詢的符號
查詢符號:'
'a'ai pa manu maku. Your browser does not support the audio tag.
我的小孩還是個嬰兒。
noo tumatangiin 'a'ai ia, 'una 'esi na pangka canumu, 'apimoo 'inia. Your browser does not support the audio tag.
如果哭泣的話,桌上有水給他喝。
mooravu cu 'a'ai, ka'aan tarasangai tumatang. Your browser does not support the audio tag.
嬰兒餓了,不停的哭泣。
本族傳統習俗,初生的嬰兒第一次要帶出門時,要注意夢境的結果,如果夢境不佳避免帶出門,夢境好還要配合風和日麗的天候。所謂帶出門是指帶往工作的田園。通常有一段路程,所以由母親用背帶揹著,通過橋樑時要從橋上往下丟擲一塊石塊,高喊「我新生的嬰兒要通過了」。若需涉水,要撿拾六顆堅硬的石礫放在揹帶裡,通過溪流後將那些石礫藏匿在大石頭底下。傳說這些動作都是為了保祐嬰兒的成長。
意見交流